1
00:01:18,510 --> 00:01:19,510
There you are.

2
00:01:20,390 --> 00:01:22,210
Oh, please tell me you got some sleep.

3
00:01:22,630 --> 00:01:24,070
No. Could you hear it again?

4
00:01:24,290 --> 00:01:25,330
Yeah, I can't find it anymore.

5
00:01:26,190 --> 00:01:28,170
All right, well, I'll call the plumber.
They'll find it.

6
00:01:29,470 --> 00:01:31,130
The new house feeling go away yet?

7
00:01:31,570 --> 00:01:34,870
Not really. Feels like I'm falling
asleep in a stranger's home. Grab my

8
00:01:34,870 --> 00:01:35,870
coffee thing.

9
00:01:35,910 --> 00:01:37,010
Please, please, please.

10
00:01:37,230 --> 00:01:38,230
Give it time.

11
00:01:38,390 --> 00:01:39,510
We're gonna make this ours.

12
00:01:42,210 --> 00:01:43,210
Mac like it here?

13
00:01:43,490 --> 00:01:44,710
I don't know if she said something.

14
00:01:45,270 --> 00:01:47,730
No. I just heard her rustling around in
her room last night.

15
00:01:47,930 --> 00:01:49,950
Oh, no. She was just texting with a new
friend.

16
00:01:50,450 --> 00:01:51,650
You know what they were texting about?

17
00:01:51,910 --> 00:01:52,910
Please don't say boys.

18
00:01:53,130 --> 00:01:54,370
Homework. Math homework.

19
00:01:54,930 --> 00:01:57,950
I mean, she loves the new school. She
loves everything about the move.

20
00:01:58,150 --> 00:02:00,230
She even said that. She said loves it.
Really?

21
00:02:00,430 --> 00:02:01,430
Yeah.

22
00:02:01,450 --> 00:02:02,910
It's gonna feel like a home soon enough.

23
00:02:03,270 --> 00:02:04,950
We got that block party this weekend.

24
00:02:05,270 --> 00:02:06,590
We'll meet some people. That'll help.

25
00:02:06,790 --> 00:02:10,009
Yeah. Yeah. I'm gonna go in early, catch
up on some paper. I'll get the little

26
00:02:10,009 --> 00:02:11,150
hellion ready for school. Mac!

27
00:02:11,830 --> 00:02:13,450
Your cereal's getting cold. Let's go.

28
00:02:33,260 --> 00:02:37,600
21 we're getting calls of a red honda
court radically northbound on ashland

29
00:02:37,600 --> 00:02:41,880
near polk we got nothing on the plates
anyone available to give it a look at 21

30
00:02:41,880 --> 00:02:46,800
13 sorry squad we're down on a
prisoner's transport 50 21 eddie i'm in

31
00:02:46,800 --> 00:02:48,100
the area i will roll on it

32
00:03:00,930 --> 00:03:04,410
5180 Squad, vehicle just ran a red and
Newberry almost took out a pedestrian.

33
00:03:04,510 --> 00:03:05,510
I'm gonna light him up.

34
00:03:07,510 --> 00:03:08,510
It's not stopping.

35
00:03:26,990 --> 00:03:30,370
A car just crashed into a parked vehicle
around 1630 West 14th. I'm going in on

36
00:03:30,370 --> 00:03:31,770
foot. Send me ammo. Send me cars.

37
00:03:33,650 --> 00:03:34,050
Got

38
00:03:34,050 --> 00:03:44,750
one

39
00:03:44,750 --> 00:03:45,910
female DOA. Stand by.

40
00:04:37,990 --> 00:04:38,990
Sarge, you got ears in?

41
00:04:39,150 --> 00:04:42,750
Yeah, I heard you over the zone. I'm
10-76 to your location. You good?

42
00:04:43,090 --> 00:04:45,930
Yeah, I'm good. You're going to want to
see this. I'm five minutes out.

43
00:04:48,770 --> 00:04:49,770
50-21, Eddie.

44
00:04:50,710 --> 00:04:53,390
Notify major accidents and disregard any
other responding units.

45
00:04:53,910 --> 00:04:55,190
Intelligence is securing the scene.

46
00:05:07,530 --> 00:05:08,309
What do we got?

47
00:05:08,310 --> 00:05:09,289
Money in packaging.

48
00:05:09,290 --> 00:05:10,290
Plenty of it. Huh.

49
00:05:10,430 --> 00:05:14,290
I ran the Firecracker logo. It belongs
to a violent DTO leader named Jared

50
00:05:14,290 --> 00:05:18,450
Munson. That right there is Jennifer
Weaver, known drug and money courier for

51
00:05:18,450 --> 00:05:19,450
Munson.

52
00:05:19,990 --> 00:05:20,990
That's a lot of cash.

53
00:05:21,550 --> 00:05:22,890
Those Ziplocs are empty.

54
00:05:23,170 --> 00:05:25,850
Yeah, I figured she was on her way to a
pickup or a drop-off. Huh.

55
00:05:27,230 --> 00:05:29,410
Narcotics has got it in for this guy.
His meth, lethal.

56
00:05:29,970 --> 00:05:33,590
They've been trying to slap bracelets on
him for over a year, and I think... I

57
00:05:33,590 --> 00:05:34,610
think this gives us a chance.

58
00:05:35,530 --> 00:05:36,670
You got a play in mind?

59
00:05:36,970 --> 00:05:37,970
You let the money walk.

60
00:05:38,410 --> 00:05:41,710
Okay. Okay, so someone from the
neighborhood gets here before the

61
00:05:41,710 --> 00:05:47,150
police. They find all that cash, they
take it, and they return it to Munson

62
00:05:47,150 --> 00:05:48,450
asking for a piece of the pie.

63
00:05:50,290 --> 00:05:51,710
And who finds the money?

64
00:05:52,770 --> 00:05:53,770
Me.

65
00:06:02,110 --> 00:06:06,070
This is our priority target DTO leader,
Jared Munson.

66
00:06:06,680 --> 00:06:10,620
His crew mixes meth with high-grade
fentanyl. Doesn't care if it kills as

67
00:06:10,620 --> 00:06:14,160
long as it sells. Initial target is this
guy, Shane Wright, low-level pack

68
00:06:14,160 --> 00:06:17,780
worker. Usually hits his spot in about
an hour. Burgess is going UC.

69
00:06:18,040 --> 00:06:22,000
Potential for long form. She makes
contact, and then we move slow. Work

70
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
from bottom to top.

71
00:06:23,060 --> 00:06:25,940
All right, so be ready to roll in an
hour. We meet Shane at his spot.

72
00:06:26,520 --> 00:06:28,180
Donovan, you met everyone?

73
00:06:28,940 --> 00:06:30,100
Yes. Yes, sir.

74
00:06:30,480 --> 00:06:34,020
Really happy to be here, ready to roll.
If I'm stepping in anything, tell me.

75
00:06:34,060 --> 00:06:35,060
Tell me fast and good.

76
00:06:35,280 --> 00:06:37,500
I'll re-rack. Don't worry. They'll let
you know.

77
00:06:38,900 --> 00:06:39,900
All right, let's do this.

78
00:06:43,580 --> 00:06:44,620
Find a parking spot, okay?

79
00:06:45,200 --> 00:06:46,380
What, downstairs? Yeah.

80
00:06:47,140 --> 00:06:50,080
Why, you guys have assigned spots or
something? Where'd you park?

81
00:06:50,660 --> 00:06:52,000
By that beautiful picnic table.

82
00:06:52,260 --> 00:06:54,740
Oh, good choice. Yeah, Sarge loves it
when you park in a spot.

83
00:06:56,440 --> 00:07:00,100
I talked to Kaylee's mom, and she said
that she'll cover Max pickups on

84
00:07:00,100 --> 00:07:01,440
Wednesdays. Okay, great, great, great.

85
00:07:02,000 --> 00:07:05,520
And I restocked the fridge last night,
so... Snack packs will be locked and

86
00:07:05,520 --> 00:07:06,900
loaded. Nice work, officer.

87
00:07:07,240 --> 00:07:08,240
Thank you.

88
00:07:09,060 --> 00:07:11,520
I wish you were coming to that block
party, though. You're gonna miss it.

89
00:07:12,520 --> 00:07:14,500
Maybe time away will give me that coming
home feeling.

90
00:07:15,640 --> 00:07:17,240
I like that. That's a positive spin.

91
00:07:17,720 --> 00:07:18,720
You know me.

92
00:07:19,300 --> 00:07:20,300
What do you think of this?

93
00:07:24,320 --> 00:07:25,680
Yo. Yo.

94
00:07:26,820 --> 00:07:27,980
I need to talk to your boss.

95
00:07:28,520 --> 00:07:30,420
What? What? Your boss.

96
00:07:30,840 --> 00:07:31,840
Who the hell are you?

97
00:07:31,930 --> 00:07:34,710
Doesn't matter. I have something he's
missing. He's gonna talk with me.

98
00:07:37,150 --> 00:07:38,150
Wow.

99
00:07:38,310 --> 00:07:39,310
Real hard to please.

100
00:07:44,490 --> 00:07:48,290
Don't make that face. I just found him.
I'm trying to return him, but, like,

101
00:07:48,310 --> 00:07:49,310
with a finer's fee.

102
00:07:52,470 --> 00:07:54,990
Why don't you tell Jared that I knew
Tammy in high school?

103
00:07:55,230 --> 00:07:57,810
He knew his sister, and I was sorry to
hear she passed last year.

104
00:07:58,450 --> 00:07:59,450
You can tell him that.

105
00:08:00,490 --> 00:08:01,490
Who are you?

106
00:08:01,600 --> 00:08:02,860
I'm Kenzie. Who are you?

107
00:08:04,440 --> 00:08:05,500
What's in it for me, Kenzie?

108
00:08:07,900 --> 00:08:08,900
Nice.

109
00:08:10,500 --> 00:08:11,500
Take your pick.

110
00:08:14,840 --> 00:08:17,340
This is the part where you take out your
phone and tap in my digits.

111
00:08:20,320 --> 00:08:21,320
Let's go.

112
00:08:24,280 --> 00:08:25,280
Good boy.

113
00:08:40,189 --> 00:08:41,870
Nice work. You making the call?

114
00:08:45,270 --> 00:08:47,610
Uh, not exactly.

115
00:08:48,370 --> 00:08:52,030
You know, just give it time. Get settled
into your UC apartment.

116
00:08:52,910 --> 00:08:54,010
Your kid's gonna move.

117
00:09:43,760 --> 00:09:45,560
Twenty-five minutes late. We're getting
jerked around.

118
00:09:56,600 --> 00:09:57,680
We got movement.

119
00:09:57,880 --> 00:09:59,100
Two o'clock and here we go.

120
00:10:15,390 --> 00:10:16,390
Yo, hey, girl.

121
00:10:19,010 --> 00:10:19,869
That button.

122
00:10:19,870 --> 00:10:20,870
Yeah, that one.

123
00:10:22,330 --> 00:10:23,330
You can't see?

124
00:10:23,470 --> 00:10:24,470
Yeah.

125
00:10:24,630 --> 00:10:26,670
God damn it! Oh, my God. Sorry.

126
00:10:26,890 --> 00:10:27,890
Allergies.

127
00:10:28,050 --> 00:10:29,050
Squirrel hair.

128
00:10:29,070 --> 00:10:30,790
They're rodents. Did you know that?
Yeah.

129
00:10:31,110 --> 00:10:32,190
Buzzy little bastard.

130
00:10:32,550 --> 00:10:33,610
Okay, you coming or what?

131
00:10:38,450 --> 00:10:40,590
I'll take that. Oh, I'm not. Okay.

132
00:10:41,770 --> 00:10:42,770
Oh, I forgot.

133
00:10:43,360 --> 00:10:47,880
Like, just let me, uh, you know, orders
from headquarters. My boyfriend, he says

134
00:10:47,880 --> 00:10:53,920
that I, uh... Your boyfriend is Munson?
Oh, yeah, that's right.

135
00:10:54,260 --> 00:10:58,660
And he's like a paranoid little baby,
too. But I guess, like, you know, if you

136
00:10:58,660 --> 00:11:04,500
spend your time around that much meth,
eventually you are gonna get... I got

137
00:11:04,500 --> 00:11:05,500
you in the boob.

138
00:11:05,620 --> 00:11:08,340
Yeah, well, you know, it's good for me.

139
00:11:09,200 --> 00:11:11,020
Okay, um, yeah.

140
00:11:11,500 --> 00:11:12,860
Okay, cool. You're clean, baby. Let's
rock and roll.

141
00:11:14,160 --> 00:11:15,820
Come on, we don't got all day,
sweetheart. Let's go.

142
00:11:23,620 --> 00:11:23,940
That

143
00:11:23,940 --> 00:11:31,860
bitch

144
00:11:31,860 --> 00:11:33,760
never returned my crockpot.

145
00:11:34,500 --> 00:11:35,660
The kind of person she is.

146
00:11:39,040 --> 00:11:40,040
Hey!

147
00:11:40,220 --> 00:11:41,220
Toodaloo, Lorraine.

148
00:11:45,000 --> 00:11:46,000
Hi, baby.

149
00:11:47,840 --> 00:11:52,500
This is Kenzie.

150
00:11:53,640 --> 00:11:55,100
Got something for you.

151
00:11:55,840 --> 00:11:57,440
Oh, yeah?

152
00:11:58,100 --> 00:12:00,660
Why, you just get right to business.

153
00:12:00,860 --> 00:12:03,960
You mind explaining why you got my
goddamn money?

154
00:12:04,260 --> 00:12:05,099
Found it.

155
00:12:05,100 --> 00:12:06,380
Found it. Found it.

156
00:12:07,240 --> 00:12:09,060
Now, I'm gonna need more than that.

157
00:12:09,540 --> 00:12:10,900
Hi, I'm doing you a favor.

158
00:12:14,840 --> 00:12:20,160
I was leaving Marble Bar. I saw your
girl scrap up her car.

159
00:12:20,720 --> 00:12:23,360
Took what I could. Here I am. End of
story.

160
00:12:23,620 --> 00:12:24,620
But you didn't keep the money?

161
00:12:24,980 --> 00:12:26,580
You got a rich boyfriend or something?

162
00:12:26,880 --> 00:12:27,839
No, I got Jack.

163
00:12:27,840 --> 00:12:29,160
And you didn't keep the money?

164
00:12:29,440 --> 00:12:31,900
Yeah, well, heard what happens to people
who steal from you.

165
00:12:32,260 --> 00:12:33,260
Oh, what happens?

166
00:12:39,569 --> 00:12:41,310
You were at St. Thomas with my sister?

167
00:12:43,450 --> 00:12:47,410
I was at St. Mary's at Perpetual Help. I
don't want to play this game, okay?

168
00:12:47,730 --> 00:12:49,950
I just want a cut of the money and then
I'm gone. Okay.

169
00:12:51,390 --> 00:12:52,630
Kenzie with the brown eyes.

170
00:12:52,970 --> 00:12:55,090
Look, I don't give away free money.

171
00:12:55,590 --> 00:12:56,690
But I'll give you work.

172
00:12:57,390 --> 00:12:58,870
I don't want to work. I just want a cut.

173
00:12:59,490 --> 00:13:01,050
Well, I need a new driver.

174
00:13:01,330 --> 00:13:02,790
And I don't care. I want a cut of the
money.

175
00:13:15,280 --> 00:13:16,280
Give me more money.

176
00:13:17,300 --> 00:13:19,900
I'm gonna let you have this job. You can
take your cut from that.

177
00:13:34,040 --> 00:13:35,040
It's all there.

178
00:13:36,640 --> 00:13:37,640
You free tomorrow?

179
00:13:45,359 --> 00:13:48,220
So Dylan's just a simple pick-up and
drop-off. Yeah, I get it. It's a pick-up

180
00:13:48,220 --> 00:13:49,220
of ice.

181
00:13:49,760 --> 00:13:51,360
No, honey, honey, start you slow.

182
00:13:51,680 --> 00:13:55,240
Same thing he did for me when I hit town
a year ago, so... Where'd you hit from?

183
00:13:55,900 --> 00:13:57,940
Um, St. Louis, you know, originally.

184
00:13:58,320 --> 00:14:02,280
Um, but Lincoln, hmm, was my last one.

185
00:14:02,900 --> 00:14:03,900
Thank you for killing him.

186
00:14:04,520 --> 00:14:06,180
That didn't, that, that play out.

187
00:14:06,480 --> 00:14:07,480
No? What happened?

188
00:14:07,880 --> 00:14:08,880
Uh, what happened?

189
00:14:08,940 --> 00:14:10,960
What happened is I'm a recovering
addict, Kenzie Ken.

190
00:14:11,660 --> 00:14:14,480
And, uh, but Chicago is my do-over, and
I am six months clean.

191
00:14:14,910 --> 00:14:16,430
Yeah, and I got plans, baby.

192
00:14:17,110 --> 00:14:18,610
Sober plans. Sober plans.

193
00:14:18,870 --> 00:14:21,030
Sober plans with your meth dealer
boyfriend, okay?

194
00:14:24,070 --> 00:14:27,630
Oh, no, look at that. The girl's got
wisdom. Yeah, I know who he is, bitch.

195
00:14:28,210 --> 00:14:32,530
You know, but he's good, and I'm good.
And he is paying for my beauty school

196
00:14:32,530 --> 00:14:33,489
tuition, okay?

197
00:14:33,490 --> 00:14:35,050
Full ride, full rebuild.

198
00:14:35,330 --> 00:14:36,390
Sweet. Yeah.

199
00:14:36,830 --> 00:14:39,330
And honest, you should have seen what I
was like a year ago.

200
00:14:40,490 --> 00:14:43,050
I was using so much crank, it was eating
my brains from the inside out.

201
00:14:43,560 --> 00:14:44,680
Had me going crazy.

202
00:14:46,180 --> 00:14:47,820
I thought my donut guy was poisoning me.

203
00:14:48,700 --> 00:14:50,360
And then I just thought everyone was
poisoning me.

204
00:14:50,600 --> 00:14:54,020
My, uh, my sponsor called them my dark
imaginings, yeah.

205
00:14:54,680 --> 00:14:58,120
Your dark imaginings? Yeah, it's from
something hanging on his wall. It was

206
00:14:58,120 --> 00:14:59,120
like a poem.

207
00:14:59,440 --> 00:15:04,400
Desperado? I don't know. I didn't really
get any of it, but, um, dark imaginings

208
00:15:04,400 --> 00:15:05,400
that I get.

209
00:15:06,380 --> 00:15:07,640
I got, you know.

210
00:15:08,660 --> 00:15:09,840
Okay, okay, yeah, this is it.

211
00:15:25,359 --> 00:15:29,680
Okay, so they always pick the worst
beaters you ever did see.

212
00:15:29,980 --> 00:15:32,160
Honest, honest, my baby will tell you
the car, but you don't need him to. You

213
00:15:32,160 --> 00:15:35,560
just pick the worst one, the ugliest
one, the one you won't ever want to be

214
00:15:35,560 --> 00:15:41,780
seen in, and there will be your cash
money, honey. Come on.

215
00:15:42,100 --> 00:15:43,100
You do the honors.

216
00:15:55,530 --> 00:15:56,530
Give me the money.

217
00:15:57,090 --> 00:15:57,989
Who's this?

218
00:15:57,990 --> 00:15:58,990
Give me the money.

219
00:16:00,450 --> 00:16:05,870
Get off the car, you loser.

220
00:16:06,150 --> 00:16:07,150
That's what you want to do?

221
00:16:07,250 --> 00:16:08,250
Are you?

222
00:16:08,490 --> 00:16:09,490
Got him.

223
00:16:09,890 --> 00:16:14,610
Get out of here.

224
00:16:15,950 --> 00:16:17,830
Get out of here.

225
00:16:19,530 --> 00:16:20,530
Damn.

226
00:16:31,979 --> 00:16:32,979
Let's go, baby.

227
00:16:49,920 --> 00:16:50,920
Hey.

228
00:16:51,460 --> 00:16:53,240
Hey. Are you all right?

229
00:16:53,880 --> 00:16:54,749
I'll be there.

230
00:16:54,750 --> 00:16:57,030
That was some serious ass-kicking there,
Detective. Oh, my God.

231
00:16:57,230 --> 00:17:00,950
Yeah, I'm fine. What happened to that
guy, Iggy? Yeah, his name is Iggy Mark,

232
00:17:01,050 --> 00:17:02,570
and he's an ex-packer from Munson.

233
00:17:02,950 --> 00:17:06,790
Clearly got into the supply, got all
kicked. We let him walk. Didn't want to

234
00:17:06,790 --> 00:17:08,310
blow your cover. That's good. That was
good play.

235
00:17:09,050 --> 00:17:10,050
How's Mac? How's home?

236
00:17:10,490 --> 00:17:11,950
Hmm. Yeah, she's good.

237
00:17:12,510 --> 00:17:15,470
She's good. I got the security system
installed, and, hey, the plumber did

238
00:17:15,470 --> 00:17:17,190
come by today, and he didn't find no
leaks.

239
00:17:17,650 --> 00:17:18,650
No drips, nothing.

240
00:17:19,050 --> 00:17:20,050
Are you serious?

241
00:17:20,130 --> 00:17:21,009
Sorry, nothing.

242
00:17:21,010 --> 00:17:22,010
Yeah, just one second.

243
00:17:22,520 --> 00:17:24,500
Hey, what time are you guys swinging
through the bar tomorrow?

244
00:17:25,300 --> 00:17:26,300
Dee Dee's at four.

245
00:17:26,440 --> 00:17:27,500
Okay, we'll be there.

246
00:17:27,819 --> 00:17:29,000
I love you. Love you.

247
00:17:52,780 --> 00:17:54,600
What are you doing here? Who's in the
hood?

248
00:17:55,880 --> 00:17:57,260
Nice PJs.

249
00:17:59,540 --> 00:18:00,540
Ooh.

250
00:18:03,600 --> 00:18:05,120
How long you been in this rat trap?

251
00:18:05,420 --> 00:18:06,420
A little bit. Why?

252
00:18:06,980 --> 00:18:07,980
Huh.

253
00:18:13,680 --> 00:18:15,920
Dee Dee said you took care of Iggy
pretty damn good.

254
00:18:16,540 --> 00:18:18,040
Took him down fast, she said.

255
00:18:18,280 --> 00:18:19,320
Okay. Yeah.

256
00:18:20,120 --> 00:18:21,640
You a former military or something?

257
00:18:23,110 --> 00:18:24,330
My brother was an Army Ranger.

258
00:18:24,990 --> 00:18:25,990
Huh.

259
00:18:29,350 --> 00:18:32,410
Well, I can't find Iggy's junky ass.
Must have skipped town.

260
00:18:32,910 --> 00:18:34,330
Good. That's good, right?

261
00:18:38,090 --> 00:18:39,090
Where'd your brother serve?

262
00:18:40,930 --> 00:18:42,090
What the hell is this, Munson?

263
00:18:42,830 --> 00:18:45,250
Getting to know you. You don't need to
know me that well. My dick brother's

264
00:18:45,250 --> 00:18:46,730
history isn't gonna help me drive, is
it?

265
00:18:48,950 --> 00:18:50,070
Meet me at the bar. Why?

266
00:18:53,520 --> 00:18:54,660
Just be there in 30.

267
00:19:09,640 --> 00:19:10,640
Hey.

268
00:19:10,900 --> 00:19:13,440
Munson was just here. He was at my
place. He was testing me, asking if I

269
00:19:13,440 --> 00:19:16,760
was military, and I left out my
undercover and my personal phone, Adam.

270
00:19:19,700 --> 00:19:22,220
Did he clock both phones? I don't know.
What if I made?

271
00:19:22,720 --> 00:19:23,720
What's your gut say?

272
00:19:23,760 --> 00:19:25,740
Nothing, but I'm not trusting my gut
lately anyway.

273
00:19:26,540 --> 00:19:27,439
Why not?

274
00:19:27,440 --> 00:19:29,720
I'm just not. It's not leading one way
or another.

275
00:19:30,180 --> 00:19:31,180
Okay.

276
00:19:31,240 --> 00:19:32,420
Well, you got to make the call.

277
00:19:33,800 --> 00:19:35,340
If you want to pull it, we'll pull it
right now.

278
00:19:35,960 --> 00:19:37,540
Okay, we can come at him another way.

279
00:19:40,580 --> 00:19:41,580
No.

280
00:19:42,160 --> 00:19:43,300
That guy didn't see anything.

281
00:19:44,040 --> 00:19:45,040
I'm staying under.

282
00:19:45,960 --> 00:19:46,960
I'm going to go to the bar.

283
00:19:47,840 --> 00:19:49,040
He's going to ghost me.

284
00:19:51,100 --> 00:19:52,100
We're going to get him.

285
00:19:57,120 --> 00:19:58,180
Where's Monson? He said he'd be here.

286
00:20:00,320 --> 00:20:01,320
He's busy.

287
00:20:37,100 --> 00:20:38,100
What's wrong with this place?

288
00:20:38,380 --> 00:20:40,720
Oh, you ain't imagining it. The floors
are tilted.

289
00:20:40,940 --> 00:20:41,940
Yeah.

290
00:20:41,960 --> 00:20:42,960
Look.

291
00:20:44,100 --> 00:20:47,940
This whole place is falling in on
itself, you know? Makes you feel crazy,

292
00:20:47,980 --> 00:20:48,980
right? Just D.

293
00:20:49,800 --> 00:20:50,800
Oh!

294
00:20:51,120 --> 00:20:52,120
Turn around.

295
00:20:53,120 --> 00:20:54,120
Why?

296
00:20:54,400 --> 00:20:56,080
Because I said so. Turn your ass around.
Come on.

297
00:20:56,980 --> 00:20:59,020
Perfect. Right there. Don't move. You
look fantastic.

298
00:21:00,110 --> 00:21:04,190
This is actually my man saying sure.
Yeah, you know, he like meets his crew

299
00:21:04,190 --> 00:21:06,850
and cook her here and all that But you
know no phones.

300
00:21:07,050 --> 00:21:09,290
No. Yes. Yeah good for him. Mm-hmm

301
00:21:09,290 --> 00:21:22,830
Didi

302
00:21:25,770 --> 00:21:26,890
What the hell is your problem?

303
00:21:27,470 --> 00:21:29,510
It's because Munson's Pac-Man needs the
money.

304
00:21:29,870 --> 00:21:33,470
And you need to drop it off solo,
Kenzie.

305
00:21:34,390 --> 00:21:37,270
Hey, you're moving on up, baby girl.

306
00:21:38,770 --> 00:21:40,030
Get right here.

307
00:21:40,750 --> 00:21:41,750
Let's go.

308
00:21:42,030 --> 00:21:43,030
I'm double parked.

309
00:21:43,750 --> 00:21:44,750
Drop off with Smith.

310
00:21:44,950 --> 00:21:47,890
We hung back on the ghost and the
low-level player did the pickup.

311
00:21:48,110 --> 00:21:49,110
Check this out.

312
00:21:49,290 --> 00:21:53,730
This guy, Tim Carter, I did some digging
on him, Sergeant. Two ex-wives, two

313
00:21:53,730 --> 00:21:54,990
court orders for late spousal payments.

314
00:21:55,420 --> 00:21:56,620
Dip-ass might be right to squeeze.

315
00:21:56,900 --> 00:21:59,940
Oh, if it comes to that, sure, but for
now, birds are still in play.

316
00:22:00,740 --> 00:22:02,140
Munson set you up for another run?

317
00:22:02,400 --> 00:22:03,400
No, his tips are fat.

318
00:22:03,700 --> 00:22:04,960
Oh, we need to get closer.

319
00:22:05,640 --> 00:22:08,820
We need a direct link between Munson and
the meth before we can move.

320
00:22:09,080 --> 00:22:12,760
Dee Dee said Munson meets his cook in
that back office. We plant a wire there.

321
00:22:13,060 --> 00:22:15,000
Dee Dee's got a key. She's got beauty
school tomorrow night.

322
00:22:15,280 --> 00:22:18,440
We could break into her apartment.
Exactly. I've been to her apartment. She

323
00:22:18,440 --> 00:22:20,540
leaves that key right out in the open.
It'll take me two minutes tops.

324
00:22:20,780 --> 00:22:21,780
I can get an ASA on board.

325
00:22:22,000 --> 00:22:23,240
Okay, good. Let's do it.

326
00:22:42,209 --> 00:22:43,209
Didi?

327
00:22:44,470 --> 00:22:45,470
Didi?

328
00:22:45,650 --> 00:22:46,650
Can you be all right?

329
00:22:49,390 --> 00:22:50,730
Didi, it's Kenzie.

330
00:22:53,270 --> 00:22:54,770
Son of a bitch!

331
00:22:55,090 --> 00:22:57,010
Pearl, what is going on?

332
00:22:57,210 --> 00:23:01,290
He screwed Lorraine last night. I am
done. Screwed her. I walked in on a full

333
00:23:01,290 --> 00:23:03,270
reverse cowgirl. Are you kidding me?

334
00:23:03,550 --> 00:23:06,830
That's what this is about? I knew it.
That little bitch.

335
00:23:07,050 --> 00:23:09,570
I never should have come to Chicago. I
knew it. Take a breath.

336
00:23:11,100 --> 00:23:13,440
I'm leaving tomorrow. Tater's going to
come help me get my stuff, and I'm

337
00:23:13,440 --> 00:23:15,080
getting the hell out of here. Okay, all
right.

338
00:23:15,500 --> 00:23:17,340
But I'm going to slice that bastard's
throat before I go.

339
00:23:18,020 --> 00:23:21,140
Sadie, no, you're going to slice your
stuff first. Let it go. Let it go.

340
00:23:22,440 --> 00:23:23,440
God.

341
00:23:25,320 --> 00:23:26,320
Come here. Come here.

342
00:23:29,940 --> 00:23:31,160
Why'd you let him get in your head?

343
00:23:32,260 --> 00:23:33,260
You're not worth it.

344
00:23:36,179 --> 00:23:37,179
Where's your phone?

345
00:23:37,180 --> 00:23:40,100
What? You got a sponsor, right? No, I'm
gonna call him.

346
00:23:40,380 --> 00:23:42,960
No, no, screw that. It's too damn late
for that now.

347
00:24:08,560 --> 00:24:09,560
You can feel it, can't you?

348
00:24:10,560 --> 00:24:11,840
The feeling?

349
00:24:14,120 --> 00:24:15,120
It's all wrong.

350
00:24:16,060 --> 00:24:17,060
Something's coming.

351
00:24:17,640 --> 00:24:18,780
You know it's coming.

352
00:24:20,840 --> 00:24:23,100
They're going to poison me. Nobody's
poisoning me.

353
00:24:23,300 --> 00:24:26,860
Hey, Dee, look at me. It's your dark
imaginings, okay? Dark imaginings? No.

354
00:24:26,980 --> 00:24:28,340
No, no, no, no, no, no, no, no.

355
00:24:36,000 --> 00:24:39,040
It's because... See, it's in the...
Water. I can't see.

356
00:24:39,360 --> 00:24:40,360
It's in the water.

357
00:24:40,440 --> 00:24:42,080
Okay? So don't drink the water.

358
00:24:42,940 --> 00:24:44,160
Okay. Don't drink the water.

359
00:24:44,600 --> 00:24:45,600
No.

360
00:25:30,910 --> 00:25:31,910
Hey, Kevin.

361
00:25:33,590 --> 00:25:34,590
You hearing?

362
00:25:35,870 --> 00:25:36,870
Yeah.

363
00:25:36,950 --> 00:25:40,870
Yeah, I got a water leak in my place. I
can't stop thinking about it.

364
00:25:42,390 --> 00:25:43,390
Go back to sleep.

365
00:25:43,670 --> 00:25:44,670
I'll call you.

366
00:25:51,070 --> 00:25:52,070
Don't leave town, Didi.

367
00:25:54,510 --> 00:25:55,590
I can help you, okay?

368
00:26:15,300 --> 00:26:16,300
Hey. Hey.

369
00:26:16,560 --> 00:26:17,560
Keys to go.

370
00:26:18,640 --> 00:26:20,740
Adam, when this is done, I'm getting
that girl some real help.

371
00:26:21,000 --> 00:26:22,000
Yeah, we will.

372
00:26:22,320 --> 00:26:23,320
You good on the wire?

373
00:26:23,680 --> 00:26:24,980
Yeah, I'm testing it now.

374
00:26:25,400 --> 00:26:28,300
And then I'll get into Munson's office
tonight and get it up, and then this

375
00:26:28,300 --> 00:26:30,160
will be over, and I can come home.

376
00:26:30,780 --> 00:26:31,780
Kim, stop.

377
00:26:32,560 --> 00:26:33,560
What? What's wrong?

378
00:26:34,300 --> 00:26:36,160
I think you need to get out of there. I
think you're made.

379
00:26:36,780 --> 00:26:37,780
What are you talking about?

380
00:26:38,060 --> 00:26:38,879
You're made.

381
00:26:38,880 --> 00:26:40,500
You're made. You need to go. Kim?

382
00:26:40,970 --> 00:26:43,770
I'm looking at our security footage from
last night. I'm looking at Munson's car.

383
00:26:43,850 --> 00:26:45,510
He slow-rolled us. Son of a bitch.

384
00:26:46,050 --> 00:26:47,050
He got eyes on Mac.

385
00:26:47,250 --> 00:26:48,250
All right, you need to go.

386
00:26:48,390 --> 00:26:51,150
I'm gonna take Mac to the 7th District.
I will call the team. I'm gonna get you

387
00:26:51,150 --> 00:26:53,390
back up, but you gotta go, okay? You
gotta get out of there.

388
00:27:10,190 --> 00:27:11,129
Hey, Cassie.

389
00:27:11,130 --> 00:27:12,130
Hey, Munson.

390
00:27:12,610 --> 00:27:13,610
You seen Dee Dee?

391
00:27:14,010 --> 00:27:15,010
No.

392
00:27:16,590 --> 00:27:17,590
Get in.

393
00:27:23,170 --> 00:27:24,470
You stalking me, Munson?

394
00:27:25,630 --> 00:27:26,750
I said get in.

395
00:27:27,510 --> 00:27:28,510
What are you waiting for?

396
00:27:30,790 --> 00:27:32,230
Chicago PD, get out of the car!

397
00:27:36,040 --> 00:27:39,260
Put your goddamn hands outside the car.
Easy, easy. Don't easy me.

398
00:27:39,540 --> 00:27:41,260
Put them on the hood of the car.
Stepping out.

399
00:27:41,780 --> 00:27:43,520
Stepping out. I don't need your
narration. Let's go.

400
00:27:44,420 --> 00:27:47,700
Gotta give it to you, Kenzie. Whatever
the hell your name is.

401
00:27:47,940 --> 00:27:48,940
You're very good.

402
00:27:54,680 --> 00:28:01,240
I knew you were a cop, bitch. You
flipped, Didi.

403
00:28:01,560 --> 00:28:05,080
Where is she? I don't know. I didn't
flip her. Don't lie to me. She got into

404
00:28:05,080 --> 00:28:05,929
my safe.

405
00:28:05,930 --> 00:28:08,890
She stole my money. Tell me where she is
or I'll blow your pretty face off. You

406
00:28:08,890 --> 00:28:09,890
want to kill a cop?

407
00:28:56,220 --> 00:28:58,800
Yeah, yeah, yeah. He was armed. He was
armed.

408
00:28:59,060 --> 00:29:02,080
A gray shirt, black pants.

409
00:29:03,660 --> 00:29:07,420
Jeans. White, six feet arm, gray shirt,
black jeans.

410
00:29:07,660 --> 00:29:08,980
Yes. Here you go.

411
00:29:09,840 --> 00:29:11,380
Yeah, yeah. You good?

412
00:29:12,000 --> 00:29:13,000
Oh, I'm fine.

413
00:29:13,360 --> 00:29:15,880
You knew I was police. You knew where I
lived. I should have called her. Hey,

414
00:29:15,940 --> 00:29:16,940
hey, hey. You can't always know.

415
00:29:17,300 --> 00:29:19,320
All right? Stay in that seat. Stay in it
now.

416
00:29:20,480 --> 00:29:21,480
The rest is for later.

417
00:29:24,860 --> 00:29:28,580
Hey, this is Didi. I love you. Didi,
it's Kenz. Munson's after you, okay? And

418
00:29:28,580 --> 00:29:31,320
if you're at your friend's place, I need
you to get the hell out of there, babe,

419
00:29:31,380 --> 00:29:32,720
okay? Get the hell out of there. Call
me.

420
00:29:35,400 --> 00:29:36,620
Corner. Got it.

421
00:29:36,880 --> 00:29:38,480
5021 Paul, we have eyes on that Camaro.

422
00:29:38,880 --> 00:29:40,440
It's parked on 47th and Wolcott.

423
00:29:45,070 --> 00:29:46,070
Crossing.

424
00:29:52,670 --> 00:29:54,210
Clear. You call it in.

425
00:29:55,090 --> 00:29:56,090
50-21.

426
00:29:56,410 --> 00:30:00,810
All vehicles unoccupied. Offenders armed
and on foot. We need cars. We're on

427
00:30:00,810 --> 00:30:01,810
foot. Plane closed.

428
00:30:36,980 --> 00:30:37,980
Lost him on Wolcott.

429
00:30:38,180 --> 00:30:40,900
There's no pods on this street. His
phone's down. He's going to be on foot

430
00:30:40,900 --> 00:30:41,900
or he's going to jack a vehicle.

431
00:30:42,740 --> 00:30:43,740
Adam?

432
00:30:44,460 --> 00:30:47,220
Him and Mac are okay. They're at a safe
house. Do we have any leads on Dee?

433
00:30:47,420 --> 00:30:50,120
If she really jacked his safe, I mean,
he's going to go after her and he's

434
00:30:50,120 --> 00:30:52,040
going to kill her. Polo's out and CPIC's
on it.

435
00:30:52,460 --> 00:30:54,980
All right, I got the ping order out on
the phone, but the phone shut off.

436
00:30:55,900 --> 00:30:56,900
Last ping was a crib.

437
00:30:57,020 --> 00:30:59,920
What about her friend, Tater? She
mentioned a Tater. Yep, we ran it, but

438
00:30:59,920 --> 00:31:00,940
nothing popped in our database.

439
00:31:01,200 --> 00:31:02,900
No one from her school, nothing here, no
associates.

440
00:31:03,660 --> 00:31:05,580
Wait, CPIC just sent an email.

441
00:31:05,930 --> 00:31:10,110
Saying that the vehicle passed Parnell
and 45th Street at 8.12 a.m.

442
00:31:10,390 --> 00:31:11,810
Parnell and 45th.

443
00:31:13,610 --> 00:31:16,550
Well, there's someone who known
associates his addresses on that block.

444
00:31:16,790 --> 00:31:20,150
He's got a sheet for burglary. His name
is Richard Taylor.

445
00:31:20,610 --> 00:31:22,570
Tater? Taylor? Close enough.

446
00:31:22,770 --> 00:31:23,770
Let's go.

447
00:31:23,950 --> 00:31:25,130
Or is you in position?

448
00:31:25,570 --> 00:31:28,310
We're set in the back. Copy. Stand by.
Approaching now.

449
00:31:29,650 --> 00:31:30,650
Chicago!

450
00:32:00,050 --> 00:32:04,570
50-21, roll the crime lab in the corner
at 4418 Parnell.

451
00:32:07,610 --> 00:32:08,610
Hey.

452
00:32:18,310 --> 00:32:19,590
These back out of the house?

453
00:32:20,670 --> 00:32:22,230
That blood didn't come from these two.

454
00:32:23,310 --> 00:32:24,610
Dee Dee stabbed Munson.

455
00:32:26,150 --> 00:32:27,150
Good for you.

456
00:33:05,590 --> 00:33:06,590
Munson parked here.

457
00:33:08,570 --> 00:33:10,050
Let's go find that son of a bitch.

458
00:33:12,210 --> 00:33:15,490
Munson was sloppy. There are two sets of
prints on the knife recovered inside,

459
00:33:15,750 --> 00:33:17,790
and Fresnix is rushing it to the lab
right now.

460
00:33:18,010 --> 00:33:21,530
Neighbor saw Munson park in the alley,
red Mazda, no plates. I put a bolo out.

461
00:33:21,590 --> 00:33:23,750
It must have been a stolen vehicle. He's
gonna skip town with his money.

462
00:33:23,990 --> 00:33:24,809
But he's injured.

463
00:33:24,810 --> 00:33:28,210
Did he slice them? Depending on where,
he will need medical attention. We hit

464
00:33:28,210 --> 00:33:31,550
the nearest emergency rooms. Put a bolo
out to all hospitals. Yeah, dig into all

465
00:33:31,550 --> 00:33:34,030
of Munson's known associates. Might go
to someone for help.

466
00:33:43,690 --> 00:33:45,210
Hey, where was Dee Dee planning on
going?

467
00:33:45,550 --> 00:33:46,990
I don't know. Home, maybe.

468
00:33:47,630 --> 00:33:48,710
Sit home with St. Louis.

469
00:33:50,910 --> 00:33:52,250
Stinking, freaking naked.

470
00:34:04,170 --> 00:34:05,170
Tante. Yep?

471
00:34:05,370 --> 00:34:06,370
Come here.

472
00:34:07,930 --> 00:34:09,690
You recognize any of those boxing gyms?

473
00:34:12,980 --> 00:34:16,020
That's 12 Brown on Spalding. I sparred
there a few times.

474
00:34:16,300 --> 00:34:17,300
Ever get hurt?

475
00:34:17,679 --> 00:34:18,679
Yeah.

476
00:34:18,860 --> 00:34:20,860
Yeah, that gym's like a triage center.

477
00:34:32,820 --> 00:34:34,679
Check this out. Munson trained as a
fighter.

478
00:34:36,440 --> 00:34:37,359
Look at this.

479
00:34:37,360 --> 00:34:39,880
Employment history. He worked at two
different boxing gyms. Could be getting

480
00:34:39,880 --> 00:34:42,780
stitched up at one. Dante, grab Imani.
Donovan, you're with me. Copy. I'll loop

481
00:34:42,780 --> 00:34:43,780
and Voight.

482
00:34:46,040 --> 00:34:47,780
Have you got your ears off? Go ahead.

483
00:34:48,620 --> 00:34:50,340
There's no sign of Munson at Two-Town.

484
00:34:50,960 --> 00:34:52,239
Copy. We just got to 12th round.

485
00:34:56,800 --> 00:34:57,800
Fresh blood.

486
00:35:01,060 --> 00:35:04,520
Sarge, there's fresh blood on the door
handle outside 12th round. Hold on.

487
00:35:07,259 --> 00:35:09,540
Boyd, he could be moving out the back
door as we speak. We need to move.

488
00:35:10,160 --> 00:35:11,160
Your call.

489
00:35:11,880 --> 00:35:12,880
Copy. We're going in.

490
00:35:34,740 --> 00:35:35,740
Crossing.

491
00:35:47,350 --> 00:35:48,510
Donovan? Go.

492
00:36:07,990 --> 00:36:09,270
Tell me you hear that.

493
00:36:11,390 --> 00:36:12,390
Who?

494
00:36:25,550 --> 00:36:27,130
Chicago PD, get out here, Munson!

495
00:36:54,320 --> 00:36:56,800
50-21, Paul. Shots fired by offender and
police.

496
00:36:57,220 --> 00:36:58,220
Offender down.

497
00:36:58,880 --> 00:37:02,100
Copy, 50-21, Paul. Ambulance crime line
is en route.

498
00:37:09,520 --> 00:37:10,680
All good with IOT?

499
00:37:23,080 --> 00:37:24,080
It was pretty straightforward.

500
00:37:25,840 --> 00:37:26,840
Everything else?

501
00:37:30,320 --> 00:37:31,360
I got made.

502
00:37:34,720 --> 00:37:35,720
I dug.

503
00:37:36,940 --> 00:37:38,500
Hunson ran your UC car.

504
00:37:39,320 --> 00:37:42,140
He tracked it to the fleet rental
company we used.

505
00:37:42,620 --> 00:37:44,240
Went there, asked questions.

506
00:37:44,680 --> 00:37:45,680
They answered.

507
00:37:46,100 --> 00:37:48,900
He was smart. I tipped him. He knows me.

508
00:37:51,240 --> 00:37:54,220
Or maybe he was on to us from the start.
We might never know.

509
00:37:54,880 --> 00:37:57,020
The man with the answer is in that bag.

510
00:38:02,860 --> 00:38:03,860
Job's done.

511
00:38:05,960 --> 00:38:06,960
Go home.

512
00:38:15,300 --> 00:38:19,880
All right, kid. For the win.

513
00:38:22,170 --> 00:38:23,170
Where'd you get that arm?

514
00:38:23,830 --> 00:38:25,250
Where'd you get that arm? From your dad?

515
00:38:25,550 --> 00:38:26,550
I think so.

516
00:38:31,690 --> 00:38:35,750
Hey, neighbor.

517
00:38:36,930 --> 00:38:37,930
Hey.

518
00:38:38,930 --> 00:38:40,550
Wayne, two doors down.

519
00:38:41,370 --> 00:38:44,470
It's not owe you an apology. The other
day you waved to me and I had two phone

520
00:38:44,470 --> 00:38:45,630
calls going to my ear at once.

521
00:38:47,190 --> 00:38:48,590
Yeah, no worries. I'm kidding.

522
00:38:49,010 --> 00:38:50,190
Nice to meet you. You too.

523
00:38:50,940 --> 00:38:52,280
You and your husband are both police?

524
00:38:53,420 --> 00:38:54,420
Mm-hmm, yeah.

525
00:38:57,100 --> 00:38:58,180
History just got safer.

526
00:38:59,400 --> 00:39:00,400
Thanks, Wayne.

527
00:39:00,780 --> 00:39:01,780
Nice to meet you.

528
00:39:03,460 --> 00:39:07,080
There it is.

529
00:39:08,100 --> 00:39:09,100
You see that, bro?

530
00:39:09,220 --> 00:39:12,580
I gotta tell you, with all those fails,
Max, you got a future in blue toss.

531
00:39:13,280 --> 00:39:14,620
You make that a thing, right?

532
00:39:14,820 --> 00:39:15,820
Oh, for sure.

533
00:39:17,740 --> 00:39:18,678
You good?

534
00:39:18,680 --> 00:39:19,680
Yeah.

535
00:39:20,410 --> 00:39:21,410
Yeah, I'm just on edge.

536
00:39:21,750 --> 00:39:24,330
Probably should have sought this one
out. I almost just threw down on our new

537
00:39:24,330 --> 00:39:27,990
neighbor. How about that weird new house
for that?

538
00:39:28,290 --> 00:39:29,290
Is it gone?

539
00:39:29,790 --> 00:39:30,790
Yeah, it's going away.

540
00:39:32,970 --> 00:39:35,890
I know I pushed us to move here, but
it's going to be good, right?

541
00:39:36,890 --> 00:39:37,890
It's going to be great.

542
00:39:39,230 --> 00:39:40,230
Look at this.

543
00:39:40,930 --> 00:39:41,930
It's going to be home.